南仏プロヴァンス一日体験を私たちと一緒に楽しみませんか♬

プロヴァンス名物料理、フランス球技のペタンク、希少なプロヴァンスワインと、出逢いましょう!

お子様向けゲームや、ワークショップ、ライブペインティング、ペタンクなどなど、盛大な催しを三軒茶屋の中心地で開催します!

Join us and enjoy a day in Provence! Discover Provence culinary specialties as well as traditional petanque games and rare Provence Wines.

Games for kids, workshops, live painting, petanque and more in a magnificent setting in the heart of Sangenjaya!

場所 : 〒154-0005

Zig House 東京都世田谷区三宿1-24-3

日時:9月29日(日) 11時〜18時

https://bit.ly/2Kyjydi

入場無料 飲み物と食べ物は有料となります

Enjoy a day in Provence!!! This illustration has been made by the artist  Foyaland  and will be available for purchase soon online and on-site.

Enjoy a day in Provence!!! This illustration has been made by the artist Foyaland and will be available for purchase soon online and on-site.

 

MENU

Pan Bagnat(パン・バーニャ):プロヴァンス地方で最も愛されている健康的なサンドイッチ!(アンチョビ、ツナ、卵、トマト、オリーブオイルとバルサミコ酢)

Panisses(パニッス):全ての南フランス出身者が大好きなレシピ。グルテンフリーかつビーガン向けに仕上げました。(ひよこ豆、ニンニクとプロヴァンス地方のハーブ)

Pizzaladiere(ピザラディエール):プロヴァンス地方がピザに挑戦。ニースのオリーブ ノワールとアンチョビとともにピザ一面に広がる玉ねぎのコンフィ。

Rose Wine by Rose Elegance ,Ricard (プロヴァンス地方のロゼワインとリカール)

☆スイーツ(グルテンフリーのシュークリーム – La Cigale特製)

Initiation to Petanque: - a very famous and traditional game: a ground for adults and ground for children - both grounds will be supervised by a Professional
Provençal specialties: Pan bagnat, Panisses (gluten free), pizzaladiere, Rose wine, Ricard cocktails

Sweet treats: Gluten-free Choux (our specialty)

Live painting by Gyuido Osman Contini

We are fortunate to have a beautiful space with a large garden so that our guests can really enjoy that special day.

Live artist Performance

☆Gyuido Osman Contini(ギュイド コンティーニ)氏によるライブペインティング

ウスマンは喜びの画家です。(1988-神が決めるその日まで、日本国・東京)

ウスマン・バは抽象的なダンスの形象を描く画家として最も良く知られており、それらの作品は日本の筆や和紙によって描かれます。

彼は日本を拠点としており、東洋の異国情緒と色に対する魅力にハックする事で彼のアートに滋養を与えています。

アンリ・マティス、ジャン=ミシェル・バスキア、ジャン・ポール・グードの作品のように、大胆な筆使い、カラフルなパターン、そしてあふれんばかりに描かれたウスマンの絵画は、子供らしいシンプルさの擬似的な印象を与えます。

彼の野望は瞬間的なエネルギーを捉え、記憶の事例を捕まえて1つの媒体として残すことです。

Ousmane is a painter of joy. (1988-until god knows, Japon, Tokyo)

Ousmane Ba (born in France in 1988) is an artist based in Japan

He studied in Strasbourg, 2011–2014 he earned Bachelor of Fine Arts from L’institut d’arts appliqués (Lisaa). He worked for two years in a Parisian incubator.

Ousmane moved to Tokyo in order to develop his style and creativity. He has had solo exhibitions in few Tokyo Galleries ’ such as, Atelier 485, earth+ gallery, Fukagawa garage gallery, Kantaland... Today, Ousmane Ba takes a new course in his work.

Ousmane Bâ is best Know for his abstract dancing shapes painting, made with Japanese calligraphy brush on Japanese paper (washi). The art of Ousmane feeds on the style of ukiyo- e masters . He hacks and nourishes his fascination for exoticism, and the colors of orients. Like the works of Henri Matisse, Jean-Michel Basquiat, Jean Paul Goude, Ousmane’s paintings, with their bold brushstrokes, colorful patterns, and exuberantly painted imagery, give the false impression of childlike simplicity. His ambition is to capture the energy of the moments, to cap ture the case of memories to mark it on a medium.

There is in Ousmane Paintings an abstraction of a certain ideal transmitted by his African ancestors, an ideal manifest itself in his theme « the joy of living

Osman in his atelier in Tokyo

Osman in his atelier in Tokyo